program cad_popd;

uses spr2_ein;

begin
  sprachtabellenkopf(
                    +'EN'
                    +'DE'
                    +'NL' (* thanks to Jan van der Heide *)
                    +'RU' (* thanks to Yuri Proniakin    *)
                    +'IT' (* thanks to Gabriele Gamba    *)
                    +'TW' (* thanks to Ming-Lung Cheng   *)
                    +'FR' (* thanks to Guillaume Gay     *)
                    +'ES' (* thanks to Alfredo Fern ndez *)
                    +''
                    +''
                    +''
                    +'');

  sprach_eintrag12('_press_a_key_to_continue_',
                   ' <press a key to continue> ',
                   ' <Weiter mit Tastendruck> ',
                   ' <Druk op een toets om verder te gaan> ',
                   ' <� ¦¬¨â¥ «î¡ãî ª« ¢¨èã ¤«ï ¯à®¤®«¦¥­¨ï> ',
                   ' <premere un tasto per continuare> ',
                   ' <«ö¥ô·NÁäÄ~Äò> ',
                   ' <tapez sur une touche pour continuer> ',
                   ' <pulse una tecla para continuar> ',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('_press_a_key_to_quit_',
                   ' <press a key to quit> ',
                   ' <Abbruch mit Tastendruck> ',
                   ' <Druk op een toets om te stoppen> ',
                   ' <� ¦¬¨â¥ «î¡ãî ª« ¢¨èã ¤«ï ¢ë室 > ',
                   ' <premere un tasto per interrompere> ',
                   ' <«ö¥ô·NÁäÂ÷¶}> ',
                   ' <tapez sur une touche pour quitter> ',
                   ' <pulse una tecla para salir> ',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('err_21',
                   ' (not ready)',
                   ' (nicht bereit)',
                   ' (niet gereed) ',
                   ' (­¥ £®â®¢)',
                   ' (non pronto)',
                   ' (©|¥¼·Ç³Æ¦n)',
                   ' (non prˆt)',
                   ' (no est  preparado)',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('err_32',
                   ' (in use)',
                   ' (von anderem Prozess benutzt)',
                   ' (in gebruik) ',
                   ' (¨á¯®«ì§ã¥âáï)',
                   ' (in uso)',
                   ' (¨Ï¥Î¤¤)',
                   ' (en cours d''utilisation)',
                   ' (ya se est  utilizando)',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('err_50',
                   ' (not supported by network software)',
                   ' (vom Netzlaufwerk nicht unterst�tzt)',
                   ' (niet ondersteunt door netwerk programmatuur) ',
                   ' (­¥ ¯®¤¤¥à¦¨¢ ¥âáï á¥â¥¢ë¬¨ ª®¬¯®­¥­â ¬¨)',
                   ' (non supportato dal software di rete)',
                   ' (ºô¸ô³nÅ餣¤ä´©)',
                   ' (non pris en charge par le logiciel r‚seau)',
                   ' (no soportado por el software de red)',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('err_107',
                   ' (no media)',
                   ' (kein Datentr„ger eingelegt)',
                   ' (geen gegevensdrager) ',
                   ' (­¥â ­®á¨â¥«ï)',
                   ' (no media)',
                   ' (µL´CÅé¸Ë¸m)',
                   ' (pas de m‚dia)',
                   ' (unidad vac¡a)',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('err_108',
                   ' (in use)',
                   ' (noch Dateien offen)',
                   ' (in gebruik) ',
                   ' (¨á¯®«ì§ã¥âáï)',
                   ' (in uso)',
                   ' (¨Ï¥Î¤¤)',
                   ' (en cours d''utilisation)',
                   ' (ya se est  utilizando)',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('err_13',
                   ' (invalid data)',
                   ' (ung�ltige Daten)',
                   ' (verkeerde gegevens) ',
                   ' (­¥¢¥à­ë¥ ¤ ­­ë¥)',
                   ' (dati non validi)',
                   ' (µL®Äªº¸ê®Æ)',
                   ' (donn‚es incorrectes)',
                   ' (datos no v lidos)',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('err_217',
                   ' (zombie process)',
                   ' (zombie process)',
                   ' (zombie proces) ',
                   ' (§®¬¡¨)',
                   ' (processo zombi)',
                   ' (¼o¤îªº¶iµ{)',
                   ' (processus "zombie")',
                   ' (proceso zombi)',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('err_303',
                   ' (invalid procid)',
                   ' (ung�ltige Prozesskennung)',
                   ' (verkeerd procid) ',
                   ' (­¥¢¥à­ë© ˆ„ ¯à®æ¥áá )',
                   ' (ID processo non valida)',
                   ' (µL®Äªº¶iµ{ ID)',
                   ' (ID de processus incorrect)',
                   ' (identificador de proceso no v lido)',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('err_305',
                   ' (not descendant)',
                   ' (Kein Unterprozess)',
                   ' (geen afgeleide) ',
                   ' (­¥ ï¥âáï ¯®â®¬ª®¬)',
                   ' (nessun sottoprocesso)',
                   ' («D¤l¥N)',
                   ' (non descendant)',
                   ' (no es un descendiente)',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('err_87',
                   ' (invalid parameter)',
                   ' (ung�ltiger Parameter)',
                   ' (verkeerde parameter) ',
                   ' (­¥¢¥à­ë© ¯ à ¬¥âà)',
                   ' (parametro non valido)',
                   ' (µL®Äªº°Ñ¼Æ)',
                   ' (paramŠtre incorrect)',
                   ' (par metro no v lido)',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('err_99',
                   ' (unit already used by other application)',
                   ' (Einheit wird schon von anderer Anwendung benutzt)',
                   ' (eenheid al in gebruik door andere applicatie) ',
                   ' (ãáâனá⢮ 㦥 ¨á¯®«ì§ã¥âáï ¤à㣨¬ ¯à¨«®¦¥­¨¥¬)',
                   ' (unit… in uso da parte di un''altra applicazione)',
                   ' (¤w¦³¨ä¥LÀ³¥Îµ{¦¡¨Ï¥Î¦¹³æ¦ì)',
                   ' (unit‚ en cours d ''utilisation par une autre application)',
                   ' (la unidad ya est  siendo utilizada por otra aplicaci¢n)',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('Can_not_open_volume',
                   ' Can not open volume %1:',
                   ' Kann Laufwerk %1: nicht ”ffnen',
                   ' Kan volume %1: niet openen ',
                   ' �¥¢®§¬®¦­® ®âªàëâì ⮬ %1:',
                   ' Impossibile aprire il volume %1:',
                   ' µLªk¶}±Ò®eÅé %1:',
                   ' Ouverture impossible du volume %1:',
                   ' No se puede abrir el volumen %1:',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('Can_not_lock_volume',
                   ' Can not lock volume %1:',
                   ' Kann Laufwerk %1: nicht sperren',
                   ' Kan volume %1: niet blokkeren',
                   ' �¥¢®§¬®¦­® § ¡«®ª¨à®¢ âì ⮬ %1:',
                   ' Impossibile bloccare il volume %1:',
                   ' µLªkÂê¦í®eÅé %1:',
                   ' Verrouillage impossible du volume %1:',
                   ' No se puede bloquear el volumen %1:',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('Unmounted',
                   ' Unmounted %1: successful.',
                   ' Laufwerk %1: erfolgreich abgezogen.',
                   ' Loskoppelen %1: succesvol.',
                   ' ’®¬ %1: à §¬®­â¨à®¢ ­.',
                   ' Volume %1: smontato con successo.',
                   ' ¦¨¥\¨ø¸ü %1:¡C',
                   ' Volume %1: d‚mont‚ avec succŠs.',
                   ' Volumen %1: desmontado satisfactoriamente.',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('Beginformat_for_failed',
                   ' Beginformat for %1: failed',
                   ' Die Funktion Beginformat f�r Laufwerk %1: schlug fehl',
                   ' De functie Beginformat voor station %1: is niet gelukt',
                   ' ‘¡®© à §¬®­â¨à®¢ ­¨ï ⮬  %1:',
                   ' Funzione Beginformat su volume %1: fallita',
                   ' ±Ò©l®æ¦¡¤Æ %1: ¥¢±Ñ',
                   ' �chec de la fonction Beginformat sur volume %1:',
                   ' La funci¢n Beginformat ha fallado en %1:',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('Redetermine_media_for_failed',
                   ' Redetermine media for %1: failed',
                   ' Neuerkennung des Dateisystems f�r %1: schlug fehl',
                   ' Nieuwe herkenning media voor %1: is niet gelukt',
                   ' ‘¡®© ¯®¢â®à­®£® ®¯à¥¤¥«¥­¨ï ­®á¨â¥«ï ⮬  %1:',
                   ' Identificazione file system %1: fallita',
                   ' ­«·s°»´ú´CÅé¸Ë¸m %1¡G¥¢±Ñ',
                   ' �chec … l''identification du m‚dia pour %1:',
                   ' No se pudo volver a examinar %1:',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('Remounted_successful',
                   ' Remounted %1: successful.',
                   ' Laufwerk %1: wurde erfolgreich angesteckt.',
                   ' Station %1: succesvol.',
                   ' ’®¬ %1: ᬮ­â¨à®¢ ­.',
                   ' Volume %1: rimontato con successo.',
                   ' ¦¨¥\­«·s±¾¸ü %1¡G',
                   ' Volume %1: remont‚ avec succŠs.',
                   ' El volumen %1: ha vuelto a montarse satisfactoriamente.',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('PrfQueryProfile_failed_error',
                   ' PrfQueryProfile failed, error=',
                   ' PrfQueryProfile schlug fehl, Fehlerkode=',
                   ' PrfQueryProfile is niet gelukt, foutcode=',
                   ' ‘¡®© PrfQueryProfile, ®è¨¡ª =',
                   ' PrfQueryProfile fallito, errore=',
                   ' PrfQueryProfile ¥¢±Ñ¡A¿ù»~=',
                   ' �chec de PrfQueryProfile, erreur=',
                   ' Error en PrfQueryProfile, c¢digo de error=',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('PrfReset_failed_error',
                   ' PrfReset failed, error=',
                   ' PrfReset schlug fehl, Fehlerkode=',
                   ' PrfReset is niet gelukt, foutcode=',
                   ' ‘¡®© PrfReset, ®è¨¡ª =',
                   ' PrfReset fallito, errore=',
                   ' PrfReset ¥¢±Ñ¡A¿ù»~=',
                   ' �chec de PrfReset, erreur=',
                   ' Error en PrfReset, c¢digo de error=',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('prfreset_Success',
                   ' Success.',
                   ' Erfolgreich zur�ckgesetzt.',
                   ' Succesvol.',
                   ' “ᯥ譮.',
                   ' Successo.',
                   ' ¦¨¥\¡C',
                   ' R‚ussi.',
                   ' Hecho.',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('Failed',
                   ' Failed',
                   ' Fehlgeschlagen',
                   ' Niet gelukt',
                   ' ‘¡®©',
                   ' Non eseguito',
                   '¥¢±Ñ',
                   ' �chec',
                   ' Error.',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('xf86sup_sys_not_loaded_hard_kill_not_available',
                   ' xf86sup.sys not loaded, hard kill not available.',
                   ' xf86sup.sys ist nicht geladen, heftiges Prozessende nicht verf�gbar.',
                   ' xf86sup.sys is niet geladen, geforceerd afsluiten is niet beschikbaar.',
                   ' xf86sup.sys ­¥ § £à㦥­, "¢ëáè ï ¬¥à " ­¥ ¤®áâ㯭 .',
                   ' xf86sup.sys non caricato, impossibile forzare la chiusura del processo.',
                   ' µLªkŪ¨ú xf86sup.sys¡A¬G¤£¯à¨Ï¥Î±j¨îÃö³¬¡C',
                   ' xf86sup.sys non charg‚, interruption forc‚e (hard kill) non disponible.',
                   ' xf86sup.sys no est  cargado, no se puede forzar el cierre del proceso.',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('Trying_DosKillProcess_',
                   ' Trying DosKillProcess ...',
                   ' Versuche es mit DosKillProcess ...',
                   ' Probeer het met DosKillProcess ...',
                   ' �஡㥬 DosKillProcess...',
                   ' Cerco di chiudere il processo con DosKillProcess ...',
                   ' ¥¿¹Á¸Õ DosKillProcess ...',
                   ' Tentative DosKillProcess...',
                   ' Intentando DosKillProcess...',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('Inv__',
                   'Inv. ',
                   'Unsi.',
                   'Inv.',
                   '‘ªà.',
                   'Inv. ',
                   'Inv. ',
                   'Inv. ',
                   'Inv. ',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('Esc_exit_R_refresh_C_Close_K_kill_process_H_hard_kill_',
               // this is the menu line. make it shorter than 80 chars, ` does not count
               //   12345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890
               //            11111111112222222222333333333344444444445555555555666666666677777777778            keys
                   '`Esc`=exit  `f`ilter  `r`efresh  `C`lose  `k`ill process  `h`ard kill  > ',                 //FRCKH
                   '`Esc`=Ende  `F`ilter  `n`eu  `S`chlieáen  `P`rozessende  `h`eftiges Prozessende > ',        //FNSPH
                   '`Esc`=Einde  `F`ilter  `N`ieuw  `S`luiten  `A`fsluiten proces  F`o`rceer proces > ',        //FNSAO
                   '`Esc`=‚ë室  `A`=”¨«ìâà  `J`=Ž¡­®¢¨âì  `P`=‡ ªàëâì  `E`=“¡¨âì  `D`=‚ëáè ï ¬¥à   > ',        //AJPED
                   '`Esc`=esci  `f`iltra  `a`ggiorna  `c`hiudi  `t`ermina processo  forza c`h`iusura proc. > ', //FACTH
                   '`Esc`=Â÷¶}  `F`=¹LÂo  `R`=¥ß§Y´_·s  `C`=Ãö³¬  `K`=Ãö³¬¶iµ{  `H`=±j¨îÃö³¬  > ',              //FRCKH
                   '`�chap`=Retour `F`iltrer `R`‚g‚n‚rer `C`=fermer `I`nterrup. proc. `Z`igouiller > ',         //FRCIZ  
                   '`Esc`=Salir  `F`iltrar  `R`enovar  `C`errar  `M`atar proceso  `H`ard kill > ',//FRCMH
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('processlist_key_filter',
                   'F',
                   'F',
                   'F',
                   'A', (* ” *)
                   'F',
                   'F',
                   'F',
                   'F',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');
  sprach_eintrag12('processlist_key_refresh',
                   'R',
                   'N',
                   'N',
                   'J', (* Ž *)
                   'A',
                   'R',
                   'R',
                   'R',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');
  sprach_eintrag12('processlist_key_close',
                   'C',
                   'S',
                   'S',
                   'P', (* ‡ *)
                   'C',
                   'C',
                   'C',
                   'C',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');
  sprach_eintrag12('processlist_key_kill',
                   'K',
                   'P',
                   'A',
                   'E', (* “ *)
                   'T',
                   'K',
                   'I',
                   'M',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');
  sprach_eintrag12('processlist_key_hardkill',
                   'H',
                   'H',
                   'O',
                   'D', (* ‚ *)
                   'H',
                   'H',
                   'Z',
                   'H',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');


  sprach_eintrag12('process_id_or_name_',
                   'process id or name > ',
                   'Prozesskennung oder -Name > ',
                   'Proces id of naam > ',
                   'ˆ„ ¨«¨ ¨¬ï ¯à®æ¥áá  > ',
                   'ID o nome processo > ',
                   '¶iµ{ id ©Î¦WºÙ> ',
                   'ID ou nom de processus',
                   'ID o nombre del proceso > ',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('_not_found',
                   ' not found.',
                   ' wurde nicht gefunden.',
                   ' niet gevonden.',
                   ' ­¥ ­ ©¤¥­.',
                   ' non trovato.',
                   ' §ä¤£¨ì¡C',
                   ' non trouv‚.',
                   ' no hallado.',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('_Exec_DosError',
                   ' Executing the program failed',
                   ' Ausf�hren des Programmes schlug fehl',
                   ' Uitvoeren van het programma is niet gelukt',
                   ' ‘¡®© ¢ë¯®«­¥­¨ï ¯à®£à ¬¬ë',
                   ' Esecuzione del programma fallita',
                   ' °õ¦æµ{¦¡¥¢±Ñ',
                   ' �chec … l''ex‚cution du programme',
                   ' Error al ejecutar el programa',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('_Exec_ExitCode',
                   ' Returcode=',
                   ' R�ckkehrwert=',
                   ' Foutcode=',
                   ' Š®¤ ¢®§¢à â =',
                   ' Codice uscita=',
                   ' ªð¦^½X=',
                   ' CodeRetour=',
                   ' C¢digo de retorno=',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('popup_cmd',
                   'Run Command Shell',
                   'Befehlsebene',
                   'Ga naar opdrachtregel',
                   'Š®¬ ­¤­ ï áâப ',
                   'Apre una sessione comandi',
                   '°õ¦æ Command Shell',
                   'Session en ligne de commandes',
                   'Abrir indicador de mandatos',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('popup_key_cmd',             // key use for main popup
                                                // each can used at most once!
                   'C',                         // CTUMWLXR
                   'C',                         // CTAZWLXN
                   'G',                         // GTAOWVSH
                   'R', (* Š *)                 // RTHVWJXG  (* Št�ŒwŽx� *)
                   'C',                         // CTSMWEXR (CTSRWEXR)
                   'C',                         // CTUMWLXR
                   'C',                         // CTDMWLQR
                   'I',                         // ITDMWLSR
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('popup_top',
                   'Run TOP',
                   'Programm TOP aufrufen',
                   'TOP uitvoeren',
                   '‡ ¯ãáâ¨âì TOP',
                   'Lancia il programma TOP',
                   '°õ¦æ TOP.EXE',
                   'Lancement de TOP',
                   'Ejecutar TOP',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('popup_key_top',
                   'T',
                   'T',
                   'T',
                   'T',
                   'T',
                   'T',
                   'T',
                   'T',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('popup_unmount',
                   'Unmount filesystems',
                   'Dateisysteme abmelden',
                   'Afkoppelen bestandssystemen',
                   '� §¬®­â¨à®¢ âì ä ©«®¢ë¥ á¨á⥬ë',
                   'Smonta i file system',
                   '¨ø¸üÀɮרt²Î',
                   'D‚monter le sys. de fichiers',
                   'Desmontar los sistemas de archivos',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('popup_key_unmount',
                   'U',
                   'A',
                   'A',
                   'H', (* � *)
                   'S',
                   'U',
                   'D',
                   'D',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('popup_mount',
                   'Remount filesystems',
                   'Dateisysteme zuordnen',
                   'Opnieuw koppelen bestandssystemen',
                   '‘¬®­â¨à®¢ âì ä ©«®¢ë¥ á¨á⥬ë',
                   'Rimonta i file system',
                   '­«·s±¾¸üÀɮרt²Î',
                   'Remonter le sys. de fichiers',
                   'Remontar los sistemas de archivos',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('popup_key_mount',
                   'M',
                   'Z',
                   'O',
                   'V', (* Π*)
                   'M', (* was R - duplicate *)
                   'M',
                   'M',
                   'M',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('popup_wpsreset',
                   'Reset WPS',
                   'Arbeitsoberfl„che zur�cksetzen',
                   'WPS herstarten',
                   '‘¡à®á WPS',
                   'Riavvia la WPS',
                   '­«³] WPS',
                   'Relancer le WPS',
                   'Reiniciar el WPS',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('popup_key_wpsreset',
                   'W',
                   'W',
                   'W',
                   'W',
                   'W',
                   'W',
                   'W',
                   'W',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('popup_processlist',
                   'Show window list',
                   'Programmliste anzeigen',
                   'Vensterlijst tonen',
                   '�®ª § âì ᯨ᮪ ®ª®­',
                   'Mostra l''elenco finestre',
                   'Åã¥Üµøµ¡²M³æ',
                   'Afficher la liste de fenˆtres',
                   'Mostrar la lista de ventanas',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('popup_key_processlist',
                   'L',
                   'L',
                   'V',
                   'J', (* Ž *)
                   'E',
                   'L',
                   'L',
                   'L',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('popup_esc',
                   'Hide CAD-popup',
                   'Men� ausblenden',
                   'Verberg CAD-popup',
                   '‘ªàëâì CAD-¬¥­î',
                   'Nasconde questo menu',
                   'ÁôÂà Ctrl-Alt-Del ¿ï³æ',
                   'Masquer le menu CAD',
                   'Ocultar el men£',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('popup_key_esc',
                   #27,
                   #27,
                   #27,
                   #27,
                   #27,
                   #27,
                   #27,
                   #27,
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('popup_exit',
                   'Terminate CAD-popup',
                   'Men�programm aus dem Speicher entfernen',
                   'Sluit CAD-popup af',
                   '‡ ¢¥àè¨âì CAD-¬¥­î',
                   'Termina questo menu',
                   'µ²§ô Ctrl-Alt-Del ¿ï³æ',
                   'Quitter le menu CAD',
                   'Salir de este programa',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('popup_key_exit',
                   'X',
                   'X',
                   'S',
                   'X',
                   'X',
                   'X',
                   'Q',
                   'S',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('popup_reboot',
                   'Reboot System',
                   'System neu starten',
                   'Herstart systeem',
                   '�¥à¥§ £à㧨âì á¨á⥬ã',
                   'Riavvia il sistema',
                   '­«·s¶}¾÷',
                   'Red‚marrer le systŠme',
                   'Reiniciar el sistema',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('popup_key_reboot',
                   'R',
                   'N',
                   'H',
                   'G', (* � *)
                   'R',
                   'R',
                   'R',
                   'R',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('CAD_Popup',
                   'CAD-Popup * %1 * please select action > ',
                   'Strg+Alt+Entf-Men� * %1 * Bitte w„hlen Sie eine Funktion > ',
                   'Cad-Popup %1 * Kies a.u.b. een actie > ',
                   'CAD-¬¥­î * %1 * �®¦ «ã©áâ , ¢ë¡¥à¨â¥ ¤¥©á⢨¥ > ',
                   'Menu Ctrl-Alt-Canc * %1 * Scegliere una funzione > ',
                   'Ctrl-Alt-Del ¿ï³æ * %1 *¡A½Ð¿ï¾Ü°Ê§@ > ',
                   'Menu Ctrl-Alt-Suppr * %1 * s‚lectionnez une action > ',
                   'Men£ Ctrl-Alt-Supr * %1 * elija una opci¢n > ',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('_TOP_EXE_not_found_in_PATH',
                   '%1 was not found in %PATH%.',
                   '%1 wurde nich im Suchfpad %PATH% gefunden.',
                   '%1 is niet gevonden in %PATH%. ',
                   '%1 ­¥ ­ ©¤¥­ ¢ %PATH%.',
                   'Impossibile trovare %1 in %PATH%.',
                   'µLªk¦b %PATH% ¤¤§ä¨ì %1 ',
                   '%1 introuvable dans %PATH%.',
                   'No se ha encontrado %1 en %PATH%.',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('Type_Exit_to_return_to_CAD_popup_',
                   'Type Exit to return to CAD-popup.',
                   'Mit Exit kehren sie zum Men� zur�ck.',
                   'Type Exit om terug te keren naar CAD-popup.',
                   '‚¢¥¤¨â¥ EXIT ¤«ï ¢®§¢à â  ¢ CAD-¬¥­î.',
                   'Digitare Exit per tornare al menu principale.',
                   '¿é¤J Exit ªð¦^ Ctrl-Alt-Del ¿ï³æ',
                   'Taper Exit pour retourner au menu CAD',
                   'Escriba Exit para volver al men£ Ctrl-Alt-Supr',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('Can_not_open_CAD_hook_driver__',
                   'Can not open CAD-hook-driver (',
                   'Kann Filtertreiber f�r Strg+Alt+Entf nicht ”ffnen (',
                   'Kan het CAD-hook-stuurprogramma niet openen (',
                   '�¥¢®§¬®¦­® ®âªàëâì ¤à ©¢¥à ¯¥à¥å¢ â  CAD (',
                   'Impossibile aprire il driver filtro per Ctrl-Alt-Canc (',
                   'µLªk¶}±Ò CAD-hook-driver (',
                   'Ouverture impossible du pilote pour Ctrl-Alt-Suppr (',
                   'Imposible abrir controlador de enlace al men£ Ctrl-Alt-Supr (',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('Please_install_BaseDev_CADH_SYS',
                   'Please install BaseDev=CADH.SYS',
                   'Bitte f�gen sie BaseDev=CADH.SYS in die Config.sys ein.',
                   'Installeer a.u.b. BaseDev=CADH.SYS',
                   '�®¦ «ã©áâ , ãáâ ­®¢¨â¥ BaseDev=CADH.SYS',
                   'Installare il driver BaseDev=CADH.SYS.',
                   '½Ð¥[¤J BaseDev=CADH.SYS',
                   'Veuillez installer le pilote BaseDev=CADH.SYS.',
                   'Por favor, instale el controlador BaseDev=CADH.SYS.',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('Or_maybe_the_program_is_already_running',
                   'Or maybe the program is already running.',
                   'M”glicherwiese l„uft dieses Programm schon.',
                   'Of misschien loopt het programma al.',
                   '‚®§¬®¦­®, ¯à®£à ¬¬  㦥 § ¯ã饭 .',
                   'Forse il programma Š gi… stato caricato.',
                   '©Îµ{¦¡¤w¦b°õ¦æ¤¤¡C',
                   'Le programme est peut-ˆtre en cours d''ex‚cution',
                   'O puede que el programa ya se est‚ ejecutando',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('Can_not_create_event_semaphore__',
                   'Can not create event semaphore (',
                   'Kann Ereignis-Semaphore nicht ”ffnen (',
                   'Kan event semaphore niet aanmaken (',
                   '�¥ 㤠«®áì ᮧ¤ âì ᥬ ä®à ᮡëâ¨ï (',
                   'Impossibile creare semaforo evento (',
                   'µLªk«Ø¥ß¨Æ¥ó¸¹»x (',
                   'Cr‚ation impossible de l''‚v‚nement s‚maphore (',
                   'No pudo crearse el sem foro de evento (',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('Can_not_register_CAD_event_semaphore__',
                   'Can not register CAD-event semaphore (',
                   'Kann Ereignissemaphore nicht anmelden (',
                   'Kan CAD-event semaphore niet registreren (',
                   '�¥ 㤠«®áì § à¥£¨áâà¨à®¢ âì ᥬ ä®à ᮡëâ¨ï CAD (',
                   'Impossibile registrare il semaforo evento CAD (',
                   'µLªkµn¿ý Ctrl-Alt-Del ¨Æ¥ó¸¹»x (',
                   'Enregistrement impossible de l''‚v‚nement CAD (',
                   'No pudo registrarse el sem foro de evento (',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('Waiting_for_Ctrl_Alt_Del_____',
                   'Waiting for Ctrl+Alt+Del ... ',
                   'Warte auf Strg+Alt+Entf ... ',
                   'Wacht op Ctrl-Alt-Del ... ',
                   'Ž¦¨¤ ­¨¥ Ctrl+Alt+Del...',
                   'In attesa della sequenza Ctrl-Alt-Canc ... ',
                   'µ¥«Ý«ö¤U Ctrl+Alt+Del ¤¤... ',
                   'En attente de Ctrl-Alt-Suppr',
                   'Esperando Ctrl+Alt+Supr ... ',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('Waiting_for_SM_Hotkey_____',
                   'Waiting for Hotkey ... ',
                   'Warte auf Tastenkombination ... ',
                   'Wacht op sneltoets ... ',
                   'Ž¦¨¤ ­¨¥ ­ ¦ â¨ï ª®¬¡¨­ æ¨¨ ª« ¢¨è... ',
                   'In attesa della combinazione di tasti impostata ... ',
                   'µ¥«Ý«ö¤U¨Ï¥ÎªÌ¦Û©w¼öÁä... ',
                   'En attente du raccourcis clavier... ',
                   'Esperando la tecla r pida ... ',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('Waiting_for_Event_____',
                   'Waiting for specified event ... ',
                   'Warte auf Ausl”seereignis ... ',
                   'Wacht op systeem gebeurtenis ... ',
                   'Ž¦¨¤ ­¨¥ § ¤ ­­®£® ᮡëâ¨ï... ',
                   'In attesa dell''evento di sistema impostato ... ',
                   'µ¥«Ý°õ¦æ¯S®í¨Æ¥ó... ',
                   'En attente de l''‚v‚nement systŠme... ',
                   'Esperando el evento especificado ... ',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('Can_not_de_register_CAD_event_semaphore__',
                   'Can not de-register CAD-event semaphore (',
                   'Kann Ereignissemaphore nicht abmelden (',
                   'Kan CAD-event semaphore niet de-registreren (',
                   '�¥ 㤠«®áì ࠧॣ¨áâà¨à®¢ âì ᥬ ä®à ᮡëâ¨ï CAD (',
                   'Impossibile deregistrare il semaforo evento CAD (',
                   'µLªk¨ú®ø  Ctrl-Alt-Del ¨Æ¥ó¸¹»xªºµn¿ý (',
                   'D‚senregistrement impossible de l''‚v‚nement CAD (',
                   'No pudo desregistrarse el sem foro de evento (',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('Presentation_Manager_not_present_can_operate',
                   'Presentation Manager not present, can operate.',
                   'Pr„sentaion-Manager l„uft nicht, kann nicht starten.',
                   'Presentatie Manager is niet aanwezig, kan niet starten.',
                   'Presentation Manager ®âáãâáâ¢ã¥â, ¢ë¯®«­¥­¨¥ ¢®§¬®¦­®.',
                   'Presentation Manager non in funzione, impossibile procedere.',
                   'Presentation Manager ¤£¦s¦b¡A¥i¾Þ§@¡C',
                   'Gestionnaire de Pr‚sentation non pr‚sent, lancement impossible.',
                   'Imposible operar sin el Presentation Manager.',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('can_not_load_cad_pop_mnu',
                   'Can not find file CAD_POP.MNU!',
                   'Die Datei CAD_POP.MNU wurde nicht gefunden!',
                   'Kan bestand CAD_POP.MNU niet vinden!',
                   '�¥ 㤠«®áì ­ ©â¨ ä ©« CAD_POP.MNU!',
                   'Impossibile trovare il file CAD_POP.MNU!',
                   'µLªk§ä¨ì CAD_POP.MNU ÀÉ¡I',
                   'Fichier CAD_POP.MNU introuvable !',
                   '­Archivo CAD_POP.MNU no encontrado!',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('kann_DOS_SYS_nicht_oeffnen',
                   'Can not open DOS.SYS driver.',
                   'Kann Treiber DOS.SYS nicht ”ffnen.',
                   'Kan stuurprogramma DOS.SYS niet openen.',
                   '�¥ 㤠«®áì ®âªàëâì ¤à ©¢¥à DOS.SYS.',
                   'Impossibile aprire il driver DOS.SYS.',
                   'µLªk¶}±Ò DOS.SYS ÅX°Êµ{¦¡¡C',
                   'Ouverture du pilote DOS.SYS impossible.',
                   'Imposible abrir el controlador DOS.SYS.',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('Line_number_is_invalid',
                   'Line number is invalid: ',
                   'Zeilennummer ung�ltig: ',
                   'Regelnummer is verkeerd: ',
                   '�¥¢¥à­ë© ­®¬¥à áâப¨: ',
                   'Numero riga non valido: ',
                   'µL®Äªº¦æ¸¹¡G',
                   'Num‚ro de ligne incorrect.',
                   'N£mero de l¡nea no v lido: ',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('Menu_line_already_defined',
                   'Menu line already defined: ',
                   'Menu�zeile wurde schon definiert: ',
                   'Menuregel is al gedefinieerd: ',
                   '‘âப  ¬¥­î 㦥 ®¯à¥¤¥«¥­ : ',
                   'Riga menu gi… definita: ',
                   '¤w©w¸qªº¿ï³æ¦C¡G',
                   'Ligne de menu d‚j… d‚finie : ',
                   'L¡nea del men£ ya definida: ',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('Invalid_menu_definition_for_line',
                   'Invalid menu definition for line ',
                   'Ung�ltige Men�definition f�r Zeile ',
                   'Verkeerde menu definitie voor regel ',
                   '�¥¢¥à­®¥ ®¯à¥¤¥«¥­¨¥ áâப¨ ¬¥­î ',
                   'Definizione menu non valida alla riga ',
                   '¦¹¦æªº¿ï³æ©w¸qµL®Ä ',
                   'D‚finition de menu incorrecte … la ligne ',
                   'Definici¢n no v lida en el men£ para la l¡nea ',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('equal_key_used_for_menu_definition_lines',
                   'Equal key used for menu definition lines %1 and %2!',
                   'Es wurden gleiche Tasten f�r Zeile %1 und %2 vergeben!',
                   'Gelijkteken gebruikt voor menu definitie regels %1 en %2!',
                   'Ž¤­  ¨ â  ¦¥ ª« ¢¨è  ¨á¯®«ì§®¢ ­  ¢ áâப å ¬¥­î %1 ¨ %2!',
                   'Si Š usato lo stesso tasto per definire le righe %1 e %2!',
                   '%1 ¤Î %2 ªº¿ï³æ©w¸q¦C¨Ï¥Î¬Û¦PªºÁä­È¡I',
                   'Touches de menu identiques d‚finies en lignes %1 et %2 !',
                   '­Se ha usado la misma tecla para el men£ en %1 and %2!',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('Drive_has_open_files_trying_to_unlock_executables',
                   ' Drive %1: has open files, trying to unlock executables...',
                   ' Laufwerk %1: hat offene Dateien, versuche Programmdateien zu laden...',
                   ' Station %1: heeft open bestanden, probeer programma''s te ontgrendelen...',
                   ' �  ¤¨áª¥ %1: ¥áâì ®âªàëâë¥ ä ©«ë, ¯à®¡ã¥¬ à §¡«®ª¨à®¢ âì ¯à®£à ¬¬ë...',
                   ' File aperti sul volume %1:, cerco di sbloccare gli eseguibili ...',
                   ' ºÏºÐ %1: ¤w¦³¶}±ÒªºÀɮסA¥¿¸ÕµÛ¸Ñ°£¥i°õ¦æÀɮתºÂê©w...',
                   ' Fichiers ouverts sur l''unit‚ %1:. D‚verrouillage des ex‚cutables...',
                   ' Hay archivos abiertos en %1:, intentando desbloquear ejecutables...',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('password',
                   'password > ',
                   'Kennwort > ',
                   'wachtwoord > ',
                   '¯ à®«ì > ',
                   'parola d''ordine > ',
                   '±K½X > ',
                   'mot de passe > ',
                   'contrase¤a > ',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('ask_yes_no',
                   '`Y`es/`N`o',
                   '`J`a/`N`ein',
                   '`J`a/`N`ee',
                   '`„` /`�`¥â', (* da/net *)
                   '`S`�/`N`o',
                   '¬O(`y`)/§_¡H(`n`)', (* ¬O/§_¡H *)
                   '`O`ui/`N`on',
                   '`S`¡/`N`o',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('key_yes',
                   'y', (* Yes/No *)
                   'j', (* Ja/Nein *)
                   'j', (* Ja/Nee *)
                   '„', (* „ (da)/�¥â(net) *)
                   's', (* S�/No *)
                   'y', (* ¬O/§_¡H *)
                   'o', (* Oui/Non *)
                   's', (* Si/No *)
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');

  sprach_eintrag12('key_no',
                   'n',
                   'n',
                   'n',
                   '�',
                   'n',
                   'n',
                   'n',
                   'n',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');


{
  sprach_eintrag12('',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '',
                   '');}

  schreibe_sprach_datei('CAD_POP$.001','CAD_POP$.002','sprach_modul','sprach_start','^string');

end.